华奥星空青岛10月22日电(记者 李旭)十一运会射箭比赛结束女子团体项目争夺，张娟娟领衔的山东队击败解放军，夺得铜牌。张娟娟表示，尽管有些遗憾，“但比赛是自己一步步打过来的，不能怪别人，要怪只能怪自己。”

　　“不怪别人”张娟娟口中所说的“别人”很容易让人联想到年轻的队友张妮娜。此前半决赛对阵上海队，山东领先4箭进入最后一组，最后一个上场的队友只要能够打在5环以上，就能稳稳夺得胜利。可惜的是，小将张妮娜只射出了5环，而事后裁判将上海队一支8环不确定的箭判定为9环，这样上海队就以209-208淘汰山东队。

　　“团体项目就不要说个人的发挥了，不能怪某一个人，毕竟三个人一起努力。”作为老大姐，张娟娟反倒把责任揽到了自己的身上，“如果我箭箭都10环的话，也不会出现最后的情况。”

　　虽然没有箭箭射出10环，但张娟娟评价今天的发挥是开赛以来最好的，“可能自己是属于那种特别需要气氛的刺激才能打好的运动员，越到决赛越有感觉。”

　　言下之意，张娟娟对于之前的比赛发挥实在是无法满意。她在个人赛中仅仅止步32强，奥运冠军加之主场作战，外界普遍认为这双重压力让张娟娟的发挥失常。但是她坦言，没有好的发挥的原因恰恰是心理上太松了。“赛前，把包袱卸得太大，给自己的余地太大了，有些松气。太轻松了。自己的心态太轻松，对自己说什么结果都都接受，太有退路了，没有逼到那个份上。”

　　作为青岛市的第一个奥运冠军，未能在家乡父老面凯旋无疑让张娟娟感到失望，不过她坚强地表示：“但比赛是自己一步步打过来的，不能怪别人，要怪只能怪自己。”

　　至于全运会后的打算，张娟娟透露，目前还没有决定，不排除退役的可能。